CONSTRUÇÕES APLICATIVAS EM KIMWANI
uma abordagem formal
Resumo
Este trabalho apresenta uma análise formal sobre as construções aplicativas em Kimwani (G45), que são realizadas pelo morfema {-ir-} e seus alomorfes. Esta análise tem como justificativa o fato de que essa língua é pouco documentada e também por haver ainda poucos estudos que investigam o comportamento do objeto aplicado e do objeto direto nas construções aplicativas. Nesse sentido, visamos averiguar se Kimwani é uma língua de objetos simétricos ou assimétricos. Tendo em vista essa assunção, o presente artigo busca efetuar uma análise descritiva e teórica sobre o fenômeno. Ancoramos nossa análise nos pressupostos teóricos da Sintaxe Gerativa, em sua versão mais recente, o Programa Minimalista, e também em trabalhos que discorrem acerca da propriedade gramatical da extensão verbal aplicativa em diferentes línguas bantu. Apresentamos uma descrição de contextos em que verbos meteorológicos, inacusativos, inergativos e transitivos biargumentais podem ser aplicativizados. Propomos que as construções aplicativas possuem um comportamento assimétrico, considerando que apenas o objeto aplicado engatilha a marca de objeto no verbo e pode ser apassivizado. A proposta é a de que o núcleo fásico Applº não abre uma posição extra de especificador para permitir que o objeto direto escape do VP, antes que ele seja enviado a Spell-Out. Assim, apenas o objeto aplicado pode ser alçado para Spec-IP nas construções passivas e pode engatilhar a marcação de objeto no verbo.
Referências
CAROLINO, C. P. L. D. O comportamento dos objetos pós-verbais em construções aplicativas do Changana. 2023. 160f. Dissertação (Mestrado em Linguística Teórica e Descritiva) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, 2023. Disponível em:
CHIMBUTANE, F. Grammatical Function in Changana: Types, Properties and Function Alternation. 2002. 338f. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – The Australian National University. 2002.
CHOMSKY, N. The Minimalist Program. Cambridge: MIT Press, 1995.
CHOMSKY, N. Minimalist inquiries: the framework. In: MICHAELS, R. M. D.; URIAGEREKA, J.; KEYSER, S. J. (eds.). Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik. Cambridge: MIT Press, 2000, p. 89-155.
CHOMSKY, N. Derivation by Phase. In: KENSTOWICZ, M. (ed.). Ken Hale: A Life in Language. Cambridge: MIT Press, 2001, p. 1-52.
CHOMSKY, N. Chomsky’s linguistics. In: GRAFF, P.; URIK, C. van. (eds.). MIT Working Papers in Linguistics. Cambridge: MIT Press, 2012.
DUARTE, F. B.; PAULA, R. R. de. Diversidade linguística em Moçambique, p. 343-362. In: LEITE, I. B.; SEVERO, C. G. (eds.). Kadila: Culturas e Ambientes – Diálogos Brasil-Angola. São Paulo: Blucher, 2016. DOI: 10.5151/9788580392111-19
DUARTE, F. B.. Marcação Diferencial do Objeto em Bantu e em Tupí-Guarani. Revista Eletrônica Língua Viva, v. 4, n. 1, p. 22-40, 2014. Disponível em: https://periodicos.unir.br/index.php/linguaviva/article/view/1016. Acesso em: 10 jul. 2023.
DUARTE, F. B. Tense Encoding, Agreement Patterns, Definiteness and Relativization Strategies in Changana. In: BOKAMBA, E. G.; SHOSTED, R. K.; AYALEW, B. T. (eds.). Selected Proceedings of the 40th Annual Conference on African Linguistics. Somerville: Cascadilla Proceedings Project, 2011, p. 80-94.
HYMAN, L.M. Suffix ordering in Bantu: a morphocentric approach. Yearbook of Morphology 2003, 245-281.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA. Dados Definitivos do IV Recenseamento Geral da População e Habitação, 2017. Línguas. INE: Maputo, 2017. Disponível em:
MCHOMBO, S. The Syntax of Chichewa. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
MCGINNIS, M. Variation in the phase structure of applicatives. Linguistic variation yearbook, v. 1, n. 1, p. 105-146, 2001.
NELIMO. Primeiro seminário sobre a padronização da ortografia das Línguas Moçambicanas. Maputo: Escolar, 1989.
PYLKKÄNEN, L. Introducing Arguments. Cambridge: MIT Press, 2008.
RADFORD, A. Minimalist Syntax: Exploring the Structure of English. Cambridge: University Press, 2004.
SALIMO, C. Descrição e Análise Sintática de Extensões Verbais em Kimwani, uma Língua Bantu Falada em Moçambique. 2021. 249f. Tese (Doutorado em Linguística) – Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, 2021.
SALIMO, C.; MARTINS, M. A. R. Marcação Diferencial do Objeto direto (DOM) em Kimwani, uma Língua Bantu. Revista Investigações, Recife, v. 33, n. 2, p. 1-21, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/article/view/241749. Acesso em: 10 jul. 2023.
